close

法國球員們慶祝贏得1998年的世界杯冠軍

正當法國種族之間的緊張情勢逐漸升高的時候,很難讓人相信只不過是7年以前,同樣的一個國家能夠在運動場上告訴全世界,當不同的種族融合在同一個團體裡面,為了公共的利益可以達成任何目標。

美麗的融合

雅凱(Aime Jacquet)帶領的世界杯冠軍隊伍是一支美麗的融合,球員的出生地包括了瓜地洛普(Guadeloupe)、馬丁尼克(Martinique)、阿根廷、塞內加爾、波蘭、葡萄牙、迦納和法國,而席丹(Zinedine Zidane)是他們靈感的泉源,這名阿爾及利亞移民之子,他在決賽對巴西的兩個進球,讓法國人跨越了種族的分歧,至少在當時的那一刻是如此。

天壤之別

最近發生在法國郊區的動亂是由反叛的年輕人所引起,其中很大部份都有移民的背景,他們是為失業和反對種族歧視而發動抗議並演變為暴動,與1998年7月12日數百萬法國人在香榭麗舍大道聚集為了慶祝世界杯冠軍的場景有天壤之別。

破碎的社會

法國足球隊單獨努力的成果也許不足以縫補起破碎的社會,但至少能夠證明運動仍然是這個國家隊能夠成功融合各種族的最佳例子。自1998年5月以來,反種族歧視和猶太國際聯盟(The International League Against Racism and Anti-Semitism,LICRA)」已經和法國的體育界-尤其是足球-緊密結合,以促進國家裡的種族和諧。

「理想媒介」

LICRA的副主席布洛克(Carine Bloch)說:「以同一隊的觀點來看,足球是個好例子以說明社會的種族融合在那裡會成功。在任何級別的聯賽裡都沒有差別待遇,從業餘俱樂部到職業隊都是如此。考慮到足球對年輕人的影響力,我們將它視為理想的媒介,讓我們能夠宣揚我們的理念。」

「機會已錯過」

世界杯的成功給了法國一個平台展現他們努力的成果,但布洛克認為還可以利用這種改變的氛圍做更多的事情,她說:「機會已經錯過了,那年夏天的幾件事情非常重要-極端的右翼選民數量減少,而且人們開始認同一個多種族的社會是一件好事。但政府並沒有更多地思考如何利用這個機會幫助社會上的其他領域。」

修改法律

即使種族歧視在球隊裡已不復存在,但在球場上出現的頻率仍不亞於社會上的任何其他地區。當最高權力機關開始承認種族歧視讓人不舒服,LICRA於是遊說修改法律。過去,各運動協會是唯一允許對運動場上的種族歧視採取行動的團體,但自從2000年以來,反種族歧視組織也有權力提起訴訟。

球迷組織

LICRA現在與俱樂部緊密合作,設法趕走種族主義的民眾領袖、為保安人員提供訓練、以及收集滋事者的情報。他們也開始求助於球迷組織,其中一個最活躍的反種族歧視組織是Horda Frenetik 97,他們是一群坐在Saint-Symphorien球場Tribune Est區的梅斯隊(FC Metz)球迷,創始會員皮爾欽(Gregory Pilchen)說:「我們希望每個人都能團結一致支持球隊,不要因為看到某些球員的種族而有差別對待,那些無法認同這個理念的人將不會被我們組織所接受。」

重要支持

在2001年他們架設了網站以便和全國各地的其他組織互相聯絡,這還不是他們獲得的最重要支持,隔年的法國總統大選才是。皮爾欽說:「大選的結果(極右民族陣線的候選人勒龐Jean-Marie Le Pen進入第二輪,最後仍由席哈克Jacques Chirac連任成功)讓人們瞭解種族歧視是個問題,我們現在幾乎和所有法甲到第五級聯賽的球隊都有聯繫。」

種族辱罵

Horda Frenetik 97幫忙教育年輕人認識種族主義,舉辦旅遊、音樂會和足球比賽,此外,還有在比賽日派發傳單以及在球場內懸掛旗幟和布條,他們也會與其他網路的組織參加每年一次的嘉年華會。但無論做了多少成果,要讓種族主義日漸式微還是有些困難。上賽季里爾隊(Lille OSC)的支持者就曾經在對聖艾蒂安(AS Saint-Etienne)的比賽中,於主球場Metropole的一個區域,由球迷本身以站立的方式排列出一個象徵種族主義的符號;巴斯蒂亞隊(SC Bastia)的球員齊姆邦達(Pascal Chimbonda)和馬丁戈(Franck Matingou)更被他們自己的球迷種族辱罵。

聯合對抗種族主義

然而,布洛克還是很有信心。由歐洲足球反種族歧視組織(Football Against Racism in Europe,簡稱FARE)籌劃的行動週上個月在法國引起了高度的注意,明年2月初歐洲足聯將會與FARE、西班牙足協、巴塞隆納隊(Barcelona FC)一起合作,舉辦歐洲第二屆的「聯合對抗種族主義(uniteagainstracism)」會議;同時LICRA也獲得法國足協更多的幫助。

有建設性的討論

布洛克說:「我從未如此樂觀,無論如何我都不會寬恕暴力,但我們從未有過像最近如此多有建設性的討論。法國永遠不可能彌補失去的時光,但現在至少已經把問題提出來討論。」

(本文譯自歐洲足聯官方網站)

arrow
arrow
    全站熱搜

    joewongtw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()