Joe愛電你

塞維亞成功衛冕歐洲足聯杯（按此到照片來源）

當西班牙人（RCD Espanyol）和塞維亞（Sevilla FC）球迷雄赳赳奔向漢普頓公園球場時，西班牙人特有的裁縫式優雅似乎被暫時擱置一邊，或者是留在了格拉斯哥飯店的房間裡。

鮮紅色的新槍手，依舊是一頭銀髮的溫格擔任老駕駛

82天前，在巴黎的晚上10點15分左右，兵工廠（Arsenal FC）只差15分鐘就可以首次成為歐洲冠軍。當然，他們不是。假如他們希望在本賽季的歐洲冠軍聯賽有更好的結果，他們必須通過15場比賽的考驗，從星期二的第三輪資格賽第一回合作客扎格拉布發電機（NK Dinamo Zagreb）開始。

魯斯（右）歡迎桑蒂尼（左）接下他的棒子

當魯斯（Guy Roux）在去年6月率領歐塞爾（AJ Auxerre）奪取隊史第4座法國杯冠軍後辭去了總教練職務，德尚球場（Stade de l'Abbé Deschamps）的未來肯定會有很大的不同。

納斯里是馬賽值得期待的年輕好手

法國新聞記者最常引用一句諺語：「準時的火車不值一提（On ne parle pas des trains qui arrivent à l'heure）」，但馬賽隊（Olympique de Marseille）卻是個例外。過去10年馬賽在不斷的批評聲中步履蹣跚已經是常態；而現在球隊總算穩定下來，有些東西值得被拿來談一談。

洛文克蘭斯（Peter Lovenkrands）在流浪者最近的關鍵戰役都有突出表現

流浪者隊（Rangers FC）上周成功殺入歐洲冠軍聯賽的淘汰賽階段，成為第一支通過小組賽階段的蘇格蘭球隊。本來這一成就在任何時刻都是值得炫耀的，但由於本賽季流浪者在國內聯賽戰績不佳，總教練麥克利施（Alex McLeish）的前途岌岌可危，使他們在冠軍聯賽的成功蒙上了一層陰影。

惠蘭到更衣室恭賀球員升級成功

10年以前，目前在英格蘭頂級聯賽的10支球隊中，有8支已經在英超另1支則在努力爭取升級。至於現在排名第2的隊伍，剛剛在當時的第4級聯賽中，主場2：6慘敗給曼斯菲爾德隊（Mansfield Town FC）。

布拉加（右）的球衣和兵工廠真的很像

任何人看過2004年歐洲錦標賽都會記得布拉加市政球場富有創意的建築設計，這座具有兩層看臺的球場建造於卡斯楚山的山坡上。這裡也是SC布拉加隊（SC Braga）的主場，他們在本賽季的傑出表現和球場一樣令人難忘。

尼科科瓦奇（左至右）、圖多爾與塞里奇，都是克羅埃西晉級的功臣

有個笑話是這麼說的：如果你可以很費力地將工作做好，為什麼要簡單地把它完成？克羅埃西亞國家隊想必對這個笑話很有共鳴。

阿維拉澤是AZ本季最成功的收購

阿爾克馬爾（AZ Alkmaar）在1981年奪取了冠軍，是過去40年除了阿賈克斯（AFC Ajax）、飛燕諾（Feyenoord）或燕豪芬（PSV Eindhoven）外，唯一一支贏得過荷蘭聯賽冠軍的球隊。如今他們靜靜地起革命，準備再次威脅他們的霸業。

里昂憑著團隊的力量朝冠軍聯賽的夢想邁進

接任勒岡（Paul Le Guen）留下的里昂隊（Olympique Lyonnais）總教練職務不是一件容易的事，但霍利爾（Gerard Houllier）已經邁出了成功的一大步。

圖恩擊敗馬爾摩後，球員手牽手向球迷致意

兵工廠（Arsenal FC）的歐洲冠軍聯賽揭幕戰將在星期三舉行，這是海布里（Highbury）球場最後一季見證冠軍聯賽，因為38,500的座位已經不敷使用。但是，這已經足夠容納來訪球隊圖恩（FC Thun）所在地整個小鎮的全部人口。

伯利要帶領哈茲對抗蘇超雙雄

哈茲隊（Heart of Midlothian FC）的總教練伯利（George Burley）對於最近被過份吹捧保持了低調。儘管他的球隊目前在蘇格蘭超級聯賽的積分榜上以5分優勢排名首位，但他卻從未表達過奪取冠軍的想法。

雅美達淘汰塞爾提克已經爆出冷門

FC雅美達布拉提斯拉瓦隊（FC Artmedia Bratislava）上周成為歐洲小型俱樂部的典範，史上首次打入歐洲冠軍聯賽的小組賽階段。

隊長格拉維森（Thomas Gravesen，中）帶領丹麥大勝英格蘭

雖然只是一場友誼賽，但上周三晚上4：1大勝英格蘭仍稱得上是丹麥人創造的奇蹟。

維斯拉在主場擊敗帕納辛奈科斯，球員們拍手向球迷致意

波蘭的維斯拉克拉科隊（Wisla Krakow），上周二在歐洲冠軍聯賽第三輪資格賽首回合，以3：1擊敗了希臘的帕納辛奈科斯隊（Panathinaikos FC）。這一結果令許多維斯拉的球迷和俱樂部相關人士看到了球隊晉級的希望。但是，沒有人敢理所當然地認為，維斯拉一定能歷史性地首次打入這項歐洲最高水準俱樂部賽事的小組賽階段。

布隆德比在2004/05賽季囊括丹麥聯賽和杯賽雙料冠軍

對丹麥球隊來說，歐洲冠軍聯賽彷彿就是上帝給以色列人的應許之地，迄今只有兩支丹麥球隊曾打進過小組賽－1995/96賽季，奧爾堡BK（Aalborg BK）原本在最後一輪資格賽被基輔發電機隊（FC Dynamo Kyiv）淘汰，但基輔後來被取消資格，奧爾堡得以頂替對手參加小組賽；1998/99賽季，布隆德比隊（Brondby IF）也進入過小組賽。

齊泰施維利（左）為安羅科薩斯攻進第3球

賽普勒斯冠軍安羅科薩斯法馬古斯塔隊（Anorthosis Famagusta FC），在上周二進行的歐洲冠軍聯賽第二輪資格賽首回合的主場比賽中，以3：1擊敗了土耳其聯賽亞軍特拉布宗體育隊（Trabzonspor）。這場出人意料的結果不僅被視作賽普勒斯足球史上最重大的一次勝利，也標誌著這個島國內希臘族和土耳其族的重新和解。