阿維拉澤是AZ本季最成功的收購
阿爾克馬爾（AZ Alkmaar）在1981年奪取了冠軍，是過去40年除了阿賈克斯（AFC Ajax）、飛燕諾（Feyenoord）或燕豪芬（PSV Eindhoven）外，唯一一支贏得過荷蘭聯賽冠軍的球隊。如今他們靜靜地起革命，準備再次威脅他們的霸業。
偉大勝利
現在就說范加爾（Louis van Gaal）的球隊能夠奪冠還太早了點，但三強正處於過渡時期，AZ有很好的機會可以漁翁得利。AZ上周日再度獲勝，使得他們維持完美的開季5連勝（按：25日AZ客場1：2敗給NAC，榜首位置讓給了6連勝的飛燕諾）。這不僅僅是一場勝利而已，阿賈克斯作客Alkmaarderhout很早就取得領先，但最後卻以2：4落敗。這是阿爾克馬爾5年來首次擊敗阿賈克斯，AZ終於征服了距離只有40公里，來自阿姆斯特丹的對手。對阿爾克馬爾的人們來說，這場比賽的結果代表一切，對范加爾來說也一樣。
艱難任務
當54歲的范加爾在上賽季接替亞德里安塞（Co Adriaanse）擔任總教練，他的任務就已經很艱難。AZ上賽季在荷甲拿下第三讓人印象深刻，與燕豪芬的冠軍爭奪直到後半段才敗下陣來；還有歐洲足聯杯準決賽，要不是賈西亞（Miguel Garcia）在加時賽的傷停補時中為里斯本運動（Sporting Clube de Portugal）頂進致勝球，AZ只差幾秒鐘就有可能自1981年後首次晉級決賽。范加爾還有很多事情要證明給大家看，尤其是去年10月讓他離開時不夠體面的阿賈克斯。
「阿賈克斯人」
范加爾徹頭徹尾是阿賈克斯人，在1990年代他帶領阿賈克斯贏得歐洲冠軍聯賽、以及歐洲足聯杯和三屆荷蘭聯賽冠軍。擊敗老東家感覺很奇特，范加爾說：「我坦白承認我還是個阿賈克斯人，因此帶領一支反阿賈克斯的球隊也許是個問題。但我希望AZ的成績能夠盡可能比阿賈克斯好，所以我對於身為一名阿姆斯特丹的教練能夠幫助AZ再次擊敗阿賈克斯感到很高興。」
收購阿維拉澤
阿賈克斯8分落後於AZ（按：25日AZ輸球後，阿賈克斯目前落後5分），這支首都球隊已經開始要在後面追趕。總教練布林德（Danny Blind）是范加爾在90年代帶領阿賈克斯寫下輝煌紀錄時的隊長，他還有很多東西要向老師好好學習。喬治亞前鋒阿維拉澤（Shota Arveladze）在夏天曾經三次和布林德討論從格拉斯哥流浪者（Rangers FC）回歸阿賈克斯的可能，但布林德決定不為這名32歲老將冒險。范加爾卻毫不猶豫就將阿維拉澤收歸麾下，而他很快就證明了自己的價值，在上周日的比賽中梅開二度，本季在荷甲的進球累積到9個，與阿賈克斯全隊的總進球數相當。
真正射手
前鋒搭擋佩雷斯（Kenneth Perez）同樣在對阿賈克斯的比賽中獨中兩元，他說：「阿維拉澤是一名真正的射手。如果你有一名球員進球易如反掌，那一定會大大提升整體的實力。現在我們即使沒有在比賽中進入狀況，還是會有意料之外的進球。」
陣容穩定
當AZ的球員在夏天都成為別隊挖角對象時，佩雷斯是留下來的大部份球員之一。最後，只有後衛林登伯格（Olaf Lindenbergh）和克隆坎普（Jan Kromkamp）各自轉投阿賈克斯和維拉里爾（Villarreal CF），而從前進之鷹隊（Go Ahead Eagles）加盟的德祖維（Demy de Zeeuw）與強壯的奧普丹（Barry Opdam）扼守後防，已經證明了自己足堪大任。
重要勝利
穩定的陣容也帶來良好的戰績。阿賈克斯在上周日的比賽前半段掌控局面，但那只是少數能在比賽中勝過AZ的時刻。在阿賈克斯來訪之前，AZ才以7：0痛宰RBC（RBC Roosendaal），再早一周則以5：0大勝維迪斯（SBV Vitesse）。
連勝功臣
緊隨著上賽季成功的步伐，對一個只有93,000名居民、以乳酪馳名的城鎮來說很不錯。但來訪的阿姆斯特丹人卻有其他事情值得深思，那就是他們俱樂部的以前主角現在成了AZ開季連勝的功臣。阿維拉澤加盟流浪者以前，在阿賈克斯享受過4個美好的賽季，客隊的球迷在上周日的比賽不吝給他歡呼，也為范加爾喝采。范加爾對他們的反應感到很欣喜－「這真的讓我很高興」－但他更期待另一種快樂，那是在本周四他們試圖踢進歐洲足聯杯小組賽（按：AZ在歐洲足聯杯第一輪第二回合主場3：1勝俄羅斯蘇維托夫FC Krylya Sovetov Samara，兩回合總比分6：6，AZ憑著客場進球優勢挺進小組賽）。
「非常重要」
在思考如何扭轉對蘇維托夫的第一回合失利時，范加爾說：「這場勝利對心理層面非常重要，在俄羅斯我們意外地以3：5落敗，經過一次非常長的旅程回來後，我們僅僅練習了兩次。假如你仍然有足夠的力量在比賽中表現傑出，你一定也會對此感到非常欣慰。」5場比賽拿下15分、進21球僅失3球，確實是讓人非常滿意的事情。以AZ和阿維拉澤良好的近況，要扳回3：5的劣勢並不困難。
（本文譯自歐洲足聯官方網站）
留言列表
