Joe愛電你

里昂憑著團隊的力量朝冠軍聯賽的夢想邁進

接任勒岡（Paul Le Guen）留下的里昂隊（Olympique Lyonnais）總教練職務不是一件容易的事，但霍利爾（Gerard Houllier）已經邁出了成功的一大步。

歐洲之夢

里昂在2002年以前從來沒有贏過聯賽冠軍，但目前已經追平了法國紀錄，連續四個賽季在法甲奪冠。後三次冠軍都是在勒岡的帶領下取得，他同時在過去兩個賽季都率隊闖進歐洲冠軍聯賽八強。蓋蘭（Stade Gerland，里昂主球場）體育場的球迷對俱樂部的期滿從未如此高漲。

高度期望

因此，俱樂部主席奧拉（Jean-Michel Aulas）聘請霍利爾時心裡有了一個想法，他說：「我的夢想是看到里昂贏得冠軍聯賽，傑拉德（霍利爾）會帶給我們國際比賽的視野和希望，以他的經驗，我們會一路打進法蘭西體育場（Stade de France）舉行的決賽。」

「刺激挑戰」

霍利爾告訴歐足聯官網，繼任勒岡的職務是「一項刺激的挑戰」。但他也說：「你不能將奪取冠軍聯賽當作主要的目標，因為32支參賽隊伍都想奪冠。所以我現在能說的就是，冠軍聯賽不是我們本賽季唯一的目標－對我來說，首要的是國內聯賽，因為聯賽冠軍能夠證明你在整個賽季的實力和素質。」

完美開季

到目前為止，他在兩項賽事都有美好的開局。在法甲六輪比賽後，里昂以5勝1平排名第一。而在上周二的冠軍聯賽中又有個完美的開始，他們以3：0擊敗了霍利爾之前曾經形容為「已經找到新的平衡」的皇家馬德里（Real Madrid CF）。

可靠替補

這名前法國國家隊總教練為了自己的目標在夏天對球隊陣容進行大幅度調整。勒岡習慣以大約16名主力球員應戰，霍利爾則希望在各個位置上都有經驗富的替補人選。里昂的體育總監拉康比（Bernard Lacombe）說：「我們討論後達成共識，我們需要建立一支足以和義大利、西班牙和英格蘭俱樂部對抗的勁旅。」

競爭激烈

里昂的防線在蒙索雷奧（Sylvain Monsoreau）加盟後實力增強；中場方面獲得了蒂亞戈（Tiago）這名霍利爾形容是「正確時刻簽下正確的球員」，以及引進佩德雷蒂（Benoit Pedretti）彌補了艾辛（Michael Essien）離開後的空缺。前鋒線是里昂目前競爭最激烈的位置，兩名高壯的球員卡魯（John Carew）和弗雷德（Fred）加盟，將要和威爾托德（Sylvain Wiltord）、弗勞（Pierre-Alain Frau）、戈武（Sidney Govou）以及令人期待的年輕球員本澤馬（Karim Benzema）爭奪先發。

卡魯特質

挪威前鋒卡魯的到來尤其教霍利爾興奮，他說：「約翰（卡魯）擁有打國際賽事的特質－他技術好、力量強，他有速度而且臨門一腳比以前更好。」卡魯本賽季已經攻入8球，包括對皇馬的一個進球，證明了自己確有實力。但對於霍利爾來說，所有簽下的球員都同樣重要。

「強大陣容」

霍利爾說：「我們將要踢許多比賽，所以我們需要一個強大的陣容。奪取聯賽冠軍是主要目標，但里昂也很久沒有贏得法國杯冠軍了，我們會非常認真的面對這個比賽。至於冠軍聯賽，不是只有奧拉一個人夢想著出現在法蘭西體育場。」

「位置競爭」

霍利爾最困難的工作可能是讓球隊中的每個人都快樂。在對皇馬的比賽，戈武與佩德雷蒂都坐在替補席中，而弗勞甚至只能出現在看台上。隊長卡薩帕（Claudio Cacapa）說：「球員都面臨著激烈競爭，我們都清楚，那怕是一次表現不佳，或者在訓練時狀況不好，我們都可能在下一場比賽坐到板凳上。」

團隊精神

幸好這名前巴黎聖日耳曼（Paris Saint-Germain FC）和利物浦（Liverpool FC）的總教練有管理強隊的豐富經驗，所以球隊仍保有上賽季的高昂士氣。對皇馬的比賽中攻進第一球後，球員跑到場邊與替補球員一起慶祝，就能證明里昂的團隊精神。拉康比說：「傑拉德最棒之處不僅是他的經驗，還有他管理一支球隊的卓越方式。」

戰術變化

在霍利爾執掌兵符後，里昂在踢球的風格上有了些微的變化，雖然霍利爾繼續沿用比較靈活的4-3-3陣型，但里昂似乎失去了上賽季的熱情。在上周二的比賽中，球隊在很長的一段時間裡都縮在後場抵抗著對手的進攻壓力，直到後來才找到適當時機給予對手致命反擊。

穩固防守

右後衛雷維耶（Anthony Reveillere）向歐足聯官網說：「我們努力在防守和進攻方面都保持整體性，上賽季我們進了很多球，但失球也不少。」假如里昂能以敏銳的進攻基礎加上穩固的防守，奧拉的夢想或就能成真。

（本文譯自歐洲足聯官方網站）